Как да нарисуваш птица

"Как да нарисуваш птица" е специално двуезично и юбилейно издание, чиито автор е френският поет Жак Превер, който е живял и творил от 1900 г. до 1977 г, творбите му и днес са също толкова популярни, колкото и във времената на активното му писане.

 

Преводът на книгата е дело на: Румяна Л. Станчева, Иван Бориславов, Валери Петров и Веселин Ханчев.

 

Наследството на Жак Превер спрямо литературния свят е голямо, освен с многобройните си поетични творби, той ни завещава още и много текстове за песни, както и сценарии, които са обединени от неговия демократичен дух и човечност. В "Как да нарисуваш птица" ще усетите и разбираемия стил на автора, който е допълнен от любов, нежност и борба за свобода. Това е книга, която ненавижда войната и която се стреми да извоюва социална справедливост за всички. Подобна поезия е предназначена за всички народи на този свят, защото на всеки език тя звучи по еднакъв начин, нещо което всички носим в мечтите си, вяра, че скоро ще живеем в по-добър свят.