Венчан до живот

"Венчан до живот" е документално издание, в което авторът Марин Георгиев включва спомени, пътеписи, студии и дневници, които са свързани с присъствието на унгарската поезия в преводната българска литература.

 

В тези текстове могат да бъдат открити реакциите на българските автори от времето на унгарската революция, която е била проведена през 1956 година. Тук ще намерите и писателски рецензии, както и творчески портрети, които описват мнозина от унгарските писатели като Тошо Дончев, Петер Юхас, Ищван Шинка, Йожеф Уташи, Бенедек Киш и други. Марин Георгиев е включил във "Венчан до живот" и свои преводи на унгарски стихотворения създадени от изброените по-горе автори като в това число присъстват и Шандор Мараи и Янош Аран. Той е включил и свои собствени лирични творби, които са създадени от вдъхновението му покрай Унгария.

 

Освен документални и художествени текстове, в изданието са поместени и много материали със снимков характер, които са част и личните архиви на самия автор.