Тодор Живков и Николае Чаушеску

Илия Стоянов е роден през 1932 г. в е. Горно Тишаново, Кюстендилски окръг. Завършил е румънска филология в Букурещ и дипломатическата школа в Москва. Работил е в Министерството на външните работи. Бил е дипломатически сътрудник в Посолствата ни в Букурещ, Рио де Жанейро и гр. Бразилия. А в Мароко е бил на длъжност посланик. Бил е във външния отдел на ЦК на БКП като завеждащ секция. В продължение на 13 години е личен преводач от румънски език на Тодор Живков и Николае Чаушеску.

Наред със служебните си задължения е посвещавал свободното време на любимия си спорт - тенис на корт. Известният преподавател по тенис в спортната академия - д-р Тодоров, дава следната оценка на тенисиста, Илия Стоянов - „най-етичният партньор на двойки.“

От овчарската гега до малкия Париж, от щастливото овчарче до посланик в Мароко и шампион по тенис на корт. Накратко това е авторът на книгата - Илия Стоянов.

„Посегнах макар и много плахо към перото, защото съм убеден, че моята мемоарна книга има особено значение за българо- румънските отношения.

Смятам, че без нея ще зее една съществена празнота в историята на всестранните връзки между българския и румънския народ. Не защото авторът е много умен, а защото е присъствал на 36 срещи на върха между Тодор Живков и Николае Чаушеску. “

Илия Стоянов