Чудните дела на съдията Бао Т.3

"Чудните дела на съдията Бао. Том 3" е заглавието на книга, в която са включени невероятните истории от живота на китайския Шерлок Холмс - съдията Бао Джън (999–1062). Ши Юкун описва приключенията, в които той участва, както и случаите, които разследва заедно със своите верни помощници, доблестни юнаци и майстори на бойните изкуства.

 

Книгата, чието друго заглавие е „Седмина юнаци и петима справедливци“ е сред едни от любимите четива на китайците през изминалите векове. Романът на Ши Юкун е част от поредицата „Китайски загадки“, която е позната на българската публика, единствено от произведенията на Роберт ван Хюлик. Автентичният вариант на "Китайски загадки" е сред "романи за честни съдии и доблестни юнаци" най-яркият техен представител в Китай, който е и много популярен. В него са включени сто и двадесет глави, които скоро ще бъдат публикувани в четири тома.

 

"Чудните дела на съдията Бао. Том3" е първият несъкратен превод на романа, който в Китай бива филмиран на европейски език над осемдесет пъти.