Меню
Вашата количка

Лептата и други разкази - двуезична

Лептата и други разкази - двуезична
Лептата и други разкази - двуезична
Лептата и други разкази - двуезична
Лептата и други разкази - двуезична
Лептата и други разкази - двуезична

Илиас Пападимитракопулос принадлежи към поколението на следвоенните прозаици, което се появява малко преди и малко след 1974 г., когато пада военната Хунта. Идентифицирайките се в много отношения с други писатели от същия период (Валтинос, Дука, Нолас, др.) той следва своята изцяло лична траектория в прозата. Може би поради характера си или поради значимостта на успоредната си есеистична дейност, той се утвърждава като еталон за новото, което идва. Даде свой отпечатък върху цялата гръцка проза и вдъхнови много млади свои последователи.
По професия военен лекар, авторът е обходил почти цялата страна и много от наблюдаваните и преживяни събития са се превърнали в разкази. Тематичният им обхват е неизчерпаем. Автентичен минималист, пурист и перфекционист, би написал разказ не по-голям от името и фамилията си и винаги в пределите на спектъра трагично - комично, отказвайки да се подчини на каквото и да било условие.
След публикуването на първия сборник разкази "Зъбна паста с хлорофил" ( 1973) следват още шест сборника разкази и есета:
" Творчеството на прозаика Никое Кахтиуис", 1974 г.
" Топли морски бани" , 1980 г.
"Четири местности", 1996 г.
"Писма до годеника", 1998 г.
"Розамунда", 1999 г.
" Зависи от теб", 2000 г.
Сборникът "Лептата и други разкази" съдържа дванадесет разказа, чиято тематика е свързана с фамилния кръг на автора и има автобиографичен характер - бащата, майката, чичото Геортиос, вуйчото Нондас бабата, кучето, мандариновото дърво и други.
Всички тези разкази са дълбоко емоционални, силно сгъстени, приличащи на късчета поезия със запомнящ се финал: "Майко, мандариновото ни дърво е живо"!, "в блуждаещия му поглед видях, явно презрение", др. Краят на разказите не прилича на фантазия. Не е краят на разказването, а разкриване на нещо друго, което отнасяш със себе си, когато затвориш книгата.
По идея на издателя г-н Младенов, направихме това издание двуезично, за да се използва от изучаващите гръцки и български език, като помагало за сравнителен анализ при преводи.
Йордан Поромански

Книги
Автор Илиас Пападимитракопулос
Издател Световит
Език гръцки
Размери 16x11
Година на издаване 2007
Брой на страници 168
Корици меки
Тегло 148 грама
Баркод 1126938000000

Напишете отзив

Бележка: HTML не е преведен!
Лош Добър
  • Наличност: В наличност 
  • Продукт: 9549761398
5.69лв
Купи