"Поглед отвън" е книга за българския фолклор от поредицата "Ние българите", съставена редактирана от Владимир Пенчев.
В новото издание на традиционната поредица се говори за автори, които не са толкова познати днес, но са оставили своите трайни следи в литературата през периода на Възраждането. Те са приемани за поддръжници на Стефан Веркович, което им осигурява подходящо място в научните среди.
Двамата творци се казват Огюст Дозон - издал творба с български народни песни и Леополд Гайтлер - съставил сборник за поетическите традиции на траките и прабългарите. "Поглед отвън" за българския фолклор ни е представен през очите на един французин и един чех.
Двамата любители на фолклористичната проблематика не са станали известни за времето си, тъй като не били ангажирани със специални изследвания за българския фолклор, а са развивали своята страст. Дозон пише подобни песни и за страни като Сърбия и Албания.
Това тяхно литературно изключение свързано с българските традиции оставя трайна гледка през прозореца на фолклора.
dBooks не гарантира наличността на стоката към момента на приключване на поръчката! В случай на междувременно изчерпана наличност, ще се свържем с Вас!