Мара Белчева. Проза и преводи. Том II

Сто години, след като Мара Белчева започва да публикува стихотворения, се появява първият сборник, който събира ведно всички нейни творби: поезия, преводи, съчинения в проза, спомени, писма. Сред тях има и такива, които се публикуват за пръв път, открити сред архива на поетесата. Включени са и критически отзиви за творчеството й. Изданието е илюстрирано с документален материал и снимки, останали неизвестни до сега. Съставителската концепция има литературноисторически характер, творчеството на М. Белчева е придружено от психологически портрет, коментар и подробни бележки.

 

Милена Кирова, съставител

 

Албена Вачева, автор на бележките и на коментара към тях

 

Катя Зографова, подбор и коментар на документалната част

 

Съчинения в проза

 

  Моите детски спомени

 

  Животът в големите градове

 

  Предговор за „На прага стъпки“

 

  Пенчо славейков. Бегли спомени

 

  Спомени за Дънов. светлия четвъртък

 

  За великата четворка

 

  Бог в поезията на Пенчо Славейков

 

  Потъналата камбана. предговор

 

  Високият идеал. предговор

 

Преводи

 

  Фридрих Ницше

 

      Тъй рече Заратустра. Книга за всички и никого

 

  Герхарт Хауптман

 

      Потъналата камбана

 

  Джакомо Леопарди

 

      Последната песен на Сафо