Национален телефонен номер
phone 0700 10 399

  • 0

Хората купуват също така:

"Отело" - двуезично издание

Гласове: 16 Рейтинг: 3.9

Коментари (0) | Добави коментар

BGN

18.00 лв.

Цена на доставка за цялата страна 3.00 лв без допълнително оскъпяване. За стоки на стойност над 50лв. доставката е безплатна. Всички цени са с ДДС.

  • Наличност: В наличност
  • Продукт: #978-619-152-862-2
  • Издател: Изток-Запад
  • Брой страници: 360
  • Език: български
  • Размери: 16x90x90
  • Година на издаване: 2016
  • Корици: твърда
  • Тегло: 650
Купи
Форма за бърза поръчка

Оставете ни телефон и ние ще ви се обадим, за да приемем поръчката ви.

"Отело" - двуезично издание е книга в чест на една вечна и стойностна творба от литературната история, неин автор е безсмъртния английски творец Уилям Шекспир. Книгата е част от издателска колекция, тя е втората творба издавана от Изток-Запад, включена в поредицата - Английска поетична класика. Изданието е допълващо и Шекспировата колекция от творби, които представят произведенията му на два езика, част от заглавията в този вариант са: Макбет, Крал Лир и Хамлет, пак предлагани в отделни томове с твърди корици.
 
Преводът на творбата на Уилям Шекспир е дело на професор Александър Шурбанов, който освен преводач е и литературовед и поет. Освен нов български превод в "Отело" - двуезично издание е включен и студиен предговор, както и коментарни бележки. Книгите Изгубеният рай и Кентърбърийски разкази са сред известните и познатите брилянтни преводи на професора. Английският вариант на творбата, който е включен в нея цели да запази нейното автентично звучене като по този начин всеки може да се докосне до нейната реална специфика и послание, както и да се запази усещането от едно класическо произведение. 
Напишете коментар