Предателства

"Предателства" е сборник с разкази вдъхновени от балканските нрави и съдби свързани с войната и човешките страсти, техен автор е хърватският писател Йосип Новакович.

 

Всеки един от тези разкази съдържа в заглавието си наименованието на част от човешкото тяло. По този начин писателят олицетворява трагикомичната нагласа на героите към тяхната родина. Тази картина обаче няма да бъде отблъскваща, а напротив пленителна. Например в творбата озаглавена Ребра се разказва за вдовица от Хърватия, която отчаяно се опитва да спаси сина си от тръгването му на война. 

 

В друг от разказите на Йосип Новакович, озаглавен Пурпурно сърце се разказва за един хърватин, който се укрива от изпълнение на военната си служба, за да получи трансплантация на сърце, но донорът бива откраднат от един генерал. В сборникът "Предателства" съществува и разказ озаглавен Жлъч(ка), в него ще се срещнете с една жена от Босна, която е емигрирала в САЩ, но спомените от родното и място я преследват навсякъде. 

 

Тези истории са най-добрата част от творчеството на хърватския творец, те показват как една детска невинност може да се изпари за секунди, как сластта измества любовта и как радостта от това, че си оцелял е най-голямото човешко удоволствие. "Предателства" носи в себе си онази истина, която причинява болка.