Меню
Вашата количка

Нова земя: Изъ живота на българитѣ прѣзъ първитѣ години слѣдъ освобождението

Нова земя: Изъ живота на българитѣ прѣзъ първитѣ години слѣдъ освобождението
Нова земя: Изъ живота на българитѣ прѣзъ първитѣ години слѣдъ освобождението

Това е буквална възстановка (буква по буква) на първото издание от 1896 г. на рома­на „Нова земя“, продължение на „Под игото“, а не фототипно издание. Направено е по втория тираж от общо шест тиража по 1000 бр., отпечатани с названието „Издание“. Възстановено е копието, предоставено свободно в мрежата от Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“.

Единствените промени са по еднородността на правописа и поправяне на печатните грешки. Затова наричаме това възстановено издание „Седмо“.

Буквите Ѫ и Ѣ в думите изгласят различно в зависимост от местния говор. Четете ги, както бихте ги произнесли на местното си наречие. Това е и предназначението им – да обединят местните говори в единен правопис. Краесловните Ъ и Ь просто озвучават съгласната буква пред себе си.

Към словния плет са добавени бележки под линия. Отнасят се до преводи на откъси от чужди езици – френски, немски и турски, и някои споменати личности, места и събития. Те помагат за по-пълно разбиране на съдържанието.

Освен бележките под линия добавихме „Рѣчникъ“ на всички използвани остарели, рядко срещани и думи, срещани само в някои български говори.

Поради множеството споменати личности и събития, счетохме за нужно да добавим и приложение „Свидѣетелства“. То съдържа снимки на по-важните за книгата споменати личности, карти и кратки исторически справки. Познаването на историческите обстоятелства помага за схващане духа на онова време.

В приложението „Бѣлѣжки“ ще намерите впечатления, описание на правописа и на въведените по­правки, както и технически по­дробности по изработката на изданието.

Речникът, бележките под линия и правописните бележки в края правят възможен прочита на книгата без особена езикова подготовка, сиреч – подходяща за четене от най-широк кръг читатели, включително ученици от основното училище.

Книги
автор Иван Вазов
Издател Студио Беров
Вид Романи
Език Български
Корица Мека корица
Брой страници 460
Година на издаване 2025
Тегло 0.45 kg
Баркод 9786199326008
ISBN 9786199326008

Напишете отзив

Бележка: HTML не е преведен!
Лош Добър
  • Наличност: В наличност 
  • Производител: Студио Беров
  • Продукт: 9786199326008
18.41€
Купи